• Manage and supervise the day-to-day security force to ensure the safety and security of all guests, employees and hotel properties.

Quản lý và giám sát lực lượng bảo vệ hàng ngày để đảm bảo an toàn và an ninh cho tất cả khách, nhân viên và tài sản của các khách sạn.

• Manage and supervise the day-to-day Fire protection system and security camera system.

Quản lý và giám sát hệ thống phòng cháy chữa cháy và camera an ninh hàng ngày.

• Design, implement and train employees on preventive security programs.

Thiết kế, thi hành và đào tạo nhân viên về các chương trình an ninh phòng ngừa.

• Conduct patrols and regular checks on all Security Officers to assure that they are alert and discharging their duties efficiently and effectively.

Tiến hành tuần tra và kiểm tra thường xuyên trên tất cả các nhân viên bảo vệ để đảm bảo rằng họ luôn cảnh giác và thực hiện nhiệm vụ một cách đầy đủ và hiệu quả.

• Conduct all criminal investigations, put up investigation papers /documents and report cases in connection with crime, subversions, potential liabilities and insurance requirements.

Thực hiện tất cả các điều tra tội phạm, đưa ra các giấy tờ / tài liệu điều tra và báo cáo các trường hợp liên quan đến tội phạm, biến chất, các khoản nợ tiềm năng và các yêu cầu bảo hiểm.

• Assist colleagues in handling of unusual guests or employees’ issues, such as, but not limited to, disorderly conduct, thefts, suicides, bomb threats, employee or guest accidents, fire or safety hazards, robberies, terrorist activities, civil disturbances, power or elevator failures, medical assistance and natural disasters.

Hỗ trợ đồng nghiệp xử lý các vấn đề bất thường của khách hoặc nhân viên, nhưng không giới hạn, như là hành vi gây rối, trộm cắp, tự tử, đe dọa đánh bom, tai nạn của nhân viên hoặc của khách, hỏa hoạn hoặc nguy cơ an toàn, cướp giật, hoạt động khủng bố, gây rối dân sự, sụp nguồn hoặc sự cố thang máy, hỗ trợ y tế và thiên tai.

• Keep abreast of developments within the hotels and community as they relate to security as well as act as a liaison with local law-enforcement agencies.

Theo kịp các phát triển trong các khách sạn và cộng đồng vì liên quan đến an ninh cũng như hoạt động như một sự liên lạc với các cơ quan thực thi luật pháp địa phương.

• Be fully conversant of current local laws and regulations as they relate to the hotel, particularly in the area of guests, patrons and employees’ rights.

Am hiểu đầy đủ các luật lệ và quy định hiện hành của địa phương vì chúng liên quan đến khách sạn, đặc biệt là trong khu vực của khách, khách hàng quen và nhân viên.

• Provide security coverage for VIP guests.

Cung cấp bảo hiểm an ninh cho khách VIP.

• Oversee and ensure expenditures are within the budget.

Giám sát và đảm bảo các khoản chi nằm trong ngân sách.

• Cultivate Informers with the intention of obtaining information of security interest that may be of immediate or future use to the Department for prevention and detection purposes.

Trau dồi những người cung cấp thông tin với mục đích thu thập thông tin về lợi ích an ninh có thể được sử dụng ngay lập tức hoặc trong tương lai cho bộ phận nhằm mục đích phòng ngừa và phát hiện.

• Ensure that all pertinent information is documented in the Daily Security Report.

Đảm bảo rằng tất cả thông tin thích hợp được ghi lại trong Báo cáo an ninh hàng ngày.

• Always be on-call, including off-duty hours, for any emergency that may arise.

Luôn luôn khi được gọi là đến ngay, kể cả giờ nghỉ, trong mọi trường hợp khẩn cấp có thể xảy ra.

• Comply with hotel and department policies and procedures at all times.

Luôn Tuân thủ chính sách và thủ tục của khách sạn và bộ phận.

• Professional, dynamic working environment/ Môi trường làm việc chuyên nghiệp, năng động.

• Competitive salary & benefits offered/ Mức lương và lợi ích cạnh tranh, thử việc hưởng 100% Lương + 100% Phí phục vụ.

• Chance to access variety of learning and development program by AccorHotels and the Hotel/ Cơ hội tiếp cận nhiều chương trình học tập và phát triển của AccorHotels và Khách sạn.

• 44 working hours/week & 14 annual leaves/year /44 giờ làm việc/tuần và 14 ngày phép/năm 

• Annual team building trip/ Du lịch hàng năm.

• Good oral proficiency in English language/ Trình độ giao tiếp tiếng Anh cơ bản

• High school education of higher/ Học vấn: Trung học phổ thông trở lên

• Certificates in Fire Safety Management (Commercial Building), National Skills Recognition System, CPR and First Aid Management.

Chứng chỉ Quản lý An toàn Phòng cháy (Tòa nhà Thương mại), Hệ thống Công nhận Kỹ năng Quốc gia, CPR và Quản lý Sơ cứu.

• Minimum 3 years of relevant experience in a similar capacity.

Tối thiểu 3 năm kinh nghiệm liên quan trong một khả năng tương tự.

Please submit your CV at: People & Culture Department, ibis Styles Vung Tau Hotel - 117 Thuy Van, Vung Tau Ward, Ho Chi Minh City.

Phone: 0937****** ( Ms. Lâm)