Nộp đơn dễ dàng
Tweet
Facebook
Copy Link
Phúc lợi
- Laptop
- Chế độ bảo hiểm
- Du Lịch
- Phụ cấp
- Du lịch nước ngoài
- Đồng phục
- Chế độ thưởng
- Chăm sóc sức khỏe
- Đào tạo
- Tăng lương
- Công tác phí
- Phụ cấp thâm niên
- Nghỉ phép năm
Mô tả Công việc
I. Mục tiêu công việc
Đảm bảo dịch thuật chính xác, đầy đủ và đúng chuẩn các loại hồ sơ phục vụ xin visa cho khách hàng cá nhân, doanh nghiệp và đoàn khách quốc tế; đồng thời phối hợp chặt chẽ cùng các bộ phận xử lý hồ sơ nhằm đảm bảo tiến độ, hạn chế sai sót và nâng cao chất lượng trải nghiệm dịch vụ khách hàng trong quá trình thực hiện visa.
II. Nhiệm vụ chính
1. Dịch thuật hồ sơ Visa
- Dịch thuật chính xác các loại tài liệu phục vụ hồ sơ xin visa như: Hồ sơ cá nhân; Hồ sơ tài chính; Hồ sơ công ty; Hợp đồng lao động; Giấy tờ pháp lý; Hồ sơ công chứng và các biểu mẫu liên quan,v.v..
- Đảm bảo nội dung bản dịch đồng nhất với hồ sơ gốc và đúng yêu cầu của từng quốc gia/lãnh sự quán.
- Hiệu đính, rà soát và kiểm tra lỗi chính tả, thuật ngữ, định dạng trước khi bàn giao hồ sơ.
- Chủ động cập nhật thuật ngữ chuyên ngành và yêu cầu hồ sơ theo từng thị trường visa như: Mỹ; Úc Canada; Châu Âu; Nhật Bản; Hàn Quốc; Trung Quốc…
2. Phối hợp xử lý hồ sơ thực tế
- Phối hợp cùng team tư vấn, process, QC và giao nhận để đảm bảo tiến độ xử lý hồ sơ.
- Hỗ trợ giải thích nội dung hồ sơ, thông tin bản dịch cho khách hàng khi cần thiết.
- Chủ động kiểm tra sự đồng bộ giữa: hồ sơ gốc, bản dịch, form khai visa, booking, lịch trình và các giấy tờ liên quan.
- Hỗ trợ xử lý các trường hợp hồ sơ gấp, hồ sơ bổ sung hoặc hồ sơ cần chỉnh sửa theo yêu cầu từ Lãnh sự quán/Đại sứ quán.
- Đề xuất các cải tiến nhằm nâng cao chất lượng và giảm thiểu sai sót trong quá trình xử lý hồ sơ.
3. Quản lý hồ sơ & bảo mật thông tin
- Thực hiện lưu trữ hồ sơ dịch thuật đúng quy trình và quy định của Công ty.
- Quản lý dữ liệu và tài liệu khách hàng cẩn thận, khoa học.
- Cam kết bảo mật tuyệt đối thông tin khách hàng và dữ liệu nội bộ trong suốt quá trình làm việc.
- Tuân thủ các quy định về bảo mật thông tin và vận hành hồ sơ visa của Công ty
Yêu Cầu Công Việc
1. Trình độ & chuyên môn
- Tốt nghiệp Cao đẳng/Đại học chuyên ngành: Ngoại ngữ; Ngôn ngữ học; Biên – Phiên dịch; hoặc các chuyên ngành liên quan.
- Thành thạo ít nhất 01 ngoại ngữ: Tiếng Anh; Tiếng Trung; Tiếng Nhật; Tiếng Hàn…
- Ưu tiên ứng viên có khả năng dịch đa ngôn ngữ.
- Có khả năng đọc hiểu tốt các hồ sơ hành chính, pháp lý và tài chính.
- Thành thạo tin học văn phòng và các công cụ hỗ trợ dịch thuật.
2. Kinh nghiệm
- Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm: dịch thuật hồ sơ visa, hồ sơ hành chính, hồ sơ pháp lý, hoặc từng làm việc trong lĩnh vực visa, du lịch, tư vấn du học.
- Chấp nhận đào tạo đối với ứng viên có nền tảng ngoại ngữ tốt và tư duy cẩn thận.
3. Kỹ năng
- Cẩn thận, tỉ mỉ và có độ chính xác cao trong công việc.
- Kỹ năng quản lý thời gian và xử lý công việc theo deadline tốt.
- Có tinh thần trách nhiệm và khả năng phối hợp đội nhóm.
- Chủ động trong công việc và có tinh thần học hỏi.
- Có khả năng chịu áp lực trong môi trường xử lý hồ sơ dịch vụ
Địa điểm làm việc
Thông tin khác
- Bằng cấp: Cao đẳng
- Độ tuổi: 25 - 34
- Lương: Cạnh tranh
Hòng Ngọc Hà Travel tự hào là thành viên của IATA (Hiệp hội Vận tải Hàng không Quốc tế) và Đối tác Du lịch Quốc tế (ITP) tại Việt Nam. ... Dịch vụ khách hàng lên đến 24 / 24 đã xác nhận Hồng Ngọc Hà là một trong những đại lý lớn nhất miền Nam.
Hồng Ngọc Hà được thành lập vào năm 1996, chúng tôi tự hào được lựa chọn là Đại lý bán vé hành khách tốt nhất của các hãng hàng không như: VIETNAM AIRLINES, THAI AIRWAY, SINGAPORE AIRLINES, CATHAY PACIFIC, CHINA AIRLINES, EVA AIR, KOREAN AIR...
Là đại lý của Vietnam Airlines, Singapore, Thai, Cathay Pacific, Malaysia, China, Korean Air, Japan Airlines, Air France, Swiss Air, Lufthansa, KLM, British Airways, Emirates Airlines, China Southern Airlines... và với hệ thống mạng lưới toàn cầu, phòng vé của chúng tôi - Công ty TNHH Du lịch Hồng Ngọc Hà rất hân hạnh được phục vụ quý khách nếu quý khách muốn bay trên các đường bay nội địa hoặc quốc tế.
Chúng tôi luôn phục vụ khách hàng bằng mọi khả năng và trách nhiệm với hơn 35 nhân viên đặt phòng có trình độ, kinh nghiệm và cơ sở vật chất hiện đại. Chúng tôi sẽ chỉ định nhân viên tốt nhất của chúng tôi trong việc xử lý đặt phòng công ty của bạn để đảm bảo chất lượng dịch vụ tốt nhất.
Chúng tôi sẽ giúp bạn chọn tuyến đường thuận tiện nhất và giá vé cạnh tranh nhất. Chúng tôi sẽ cập nhật thông tin đúng giờ với tất cả các chuyến bay khuyến mãi.
Chính sách bảo hiểm
- Được hưởng các chế độ bảo hiểm : BHYT, BHXH, BHTN
- Hưởng quyền lợi bảo hiểm 24/7
Các hoạt động ngoại khóa
- Du lịch hàng năm
- Team building theo quý
- Các hoạt động vui chơi, giải trí, ca hát thường xuyên
- Thể thao: Đá bóng, bóng chuyền,..
Lịch sử thành lập
- Thành lập năm 2013
Mission
- Hồng Ngọc Hà là công ty đầu tiên trên thị trường Việt Nam cung cấp hệ sinh thái dịch vụ du lịch và lữ hành với hệ thống thương hiệu trực thuộc, bao hồm Vemaybay.vn và nền tảng 1booking.vn. Hồng Ngọc Hà đã và đang hân hạnh phục vụ hơn 500 công ty, 3.000 đại lý với hơn 10 ngàn lượt khách hàng trong và ngoài nước hàng năm.
- Đội ngũ nhân viên Hồng Ngọc Hà Travel được tuyển chọn và đào tạo chuyên nghiệp, dày dặn kinh nghiệm, luôn làm việc với tôn chỉ trung thực, tận tâm, chu đáo, nhằm mang lại những giá trị thiết thực và sự hài lòng cao nhất cho quý khách hàng.
Review Hồng Ngọc Hà Travel ( TripOTA )
"Chưa rõ" là danh mục dùng trong tuyển dụng để chỉ các công việc hoặc thông tin mà nhà tuyển dụng chưa cung cấp rõ về địa điểm, ngành nghề hoặc mô tả cụ thể. Thường xuất hiện trong các tin đăng chưa hoàn chỉnh hoặc các công việc mang tính linh hoạt, không cố định.
Các vị trí phổ biến trong mục "Chưa rõ":
-
Cộng tác viên online
-
Việc làm thêm tại nhà
-
Nhập liệu, bán hàng online
-
Nhân viên tư vấn, chăm sóc khách hàng từ xa
-
Công việc tự do (freelance)
Mức lương trung bình:
Thường từ 3–10 triệu đồng/tháng hoặc tính theo sản phẩm, hiệu suất. Các công việc này thường không có mức lương cố định.
Các nơi hay tuyển dụng:
-
Nền tảng việc làm trực tuyến
-
Các doanh nghiệp nhỏ, startup
-
Cá nhân tuyển dụng cộng tác viên
-
Công ty hoạt động qua mạng xã hội
-
Sàn thương mại điện tử, kênh bán hàng online
Những công ty đang tuyển Chưa rõ tại note8.vn:
Tại note8.vn, bạn có thể tìm thấy những tin tuyển dụng Chưa rõ với mức lương vô cùng hấp dẫn. Những nhà tuyển dụng kết nối với note8.vn đều là những doanh nghiệp uy tín hàng đầu tại Việt Nam. Bạn sẽ có cơ hội làm việc tại các môi trường chuyên nghiệp chuẩn quốc tế. note8.vn với sứ mệnh trở thành nền tảng tuyển dụng hữu ích giúp các doanh nghiệp có nhu cầu tuyển dụng và ứng viên kết nối với nhau. Nhanh tay apply các bạn chắc chắn sẽ có được những cơ hội việc làm phù hợp với mức lương tốt nhất!