* General purpose of the position:
- Be the Translator and Interpreter (Contract for Service) between FVH Staff and Chinese patients for any matter (admissions, consultations, insurance, etc…)
* Assist Chinese patient during their visit to FV
- Welcome and guide new Japanese patient
- Help them fill the registration form
- Assist Chinese patient during their visit to FVH
- Escort patient to go to the right department for consultation
- Escort patient for doing the test that is prescript by doctor
* Translation/ interpretation
- Translate between doctor and patients and vice versa:
- Translate what patients said about her/ his disease
- Translate all information about the diagnosis/ treatment given by doctor
- Interpreter all information (Admission procedure, insurance, pre-op, discharge, re-consultation, medication…) provided by FVH staff to Chinese patients
- Translate all notices or information when required
* Phone duty
- Responsible for handling the duty phone
- Responsible for interpreting between FVH staff and Chinese patients when needed (especially during the night and the weekend)
* Others task
- Make weekly reports of translating and interpreting activities
Tính năng đăng nội dung chưa được mở
Note8.vn đang hoàn thiện thủ tục cấp phép mạng xã hội. Trong thời gian này, bạn vẫn có thể xem nội dung và sử dụng các tiện ích khác.