JOB SUMMARY/NHIỆM VỤ CHUNG

• The Building Maintenance Team Leader is responsible for overseeing the maintenance team to ensure the hotel's building systems and equipment are operating efficiently. This includes managing repairs, preventive maintenance, and ensuring all safety standards are met.

Tổ trưởng Bảo trì Tòa nhà chịu trách nhiệm giám sát đội ngũ bảo trì để đảm bảo các hệ thống và thiết bị của tòa nhà khách sạn hoạt động hiệu quả. Công việc bao gồm quản lý công tác sửa chữa, bảo trì phòng ngừa và đảm bảo tuân thủ các tiêu chuẩn an toàn.

KEY RESPONSIBILITIES AND ACCOUNTABILITIES/TRÁCH NHIỆM CÔNG VIỆC

1. Supervise and Lead Maintenance Team/ Giám sát và lãnh đạo đội ngũ bảo trì:

• Lead and supervise the building maintenance team, assigning tasks and ensuring completion to standard.

Lãnh đạo và giám sát đội ngũ bảo trì tòa nhà, phân công công việc và đảm bảo công việc hoàn thành đúng tiêu chuẩn.

2. Perform Regular Inspections/ Tiến hành kiểm tra định kỳ:

• Conduct regular inspections of building systems, identifying areas that require repairs or preventive maintenance.

Tiến hành kiểm tra định kỳ các hệ thống của tòa nhà, phát hiện các khu vực cần sửa chữa hoặc bảo trì phòng ngừa.

3. Oversee Repairs and Preventive Maintenance/ Giám sát sửa chữa và bảo trì phòng ngừa:

• Ensure repairs and preventive maintenance are completed on time and according to safety regulations.

Đảm bảo công tác sửa chữa và bảo trì phòng ngừa được hoàn thành đúng thời gian và tuân thủ các quy định về an toàn.

4. Manage and Maintain Equipment/ Quản lý và bảo trì thiết bị:

• Monitor the condition of building equipment and systems such as HVAC, plumbing, and electrical systems.

Giám sát tình trạng của các thiết bị và hệ thống tòa nhà như HVAC, cấp thoát nước và điện.

5. Ensure Compliance with Safety Standards/ Đảm bảo tuân thủ các tiêu chuẩn an toàn:

• Ensure all maintenance activities follow safety protocols and comply with local regulations.

Đảm bảo tất cả các hoạt động bảo trì tuân thủ các quy trình an toàn và các quy định địa phương.

6. Coordinate with Other Departments/ Phối hợp với các phòng ban khác:

• Work with other departments to ensure the building systems are supporting the hotel's operations.

Phối hợp với các phòng ban khác để đảm bảo các hệ thống tòa nhà hỗ trợ tốt cho hoạt động của khách sạn.

7. Train and Develop Staff/ Đào tạo và phát triển nhân viên:

• Provide training to maintenance staff on new equipment and systems, and promote best practices in maintenance.

Đào tạo nhân viên bảo trì về thiết bị và hệ thống mới, đồng thời khuyến khích các phương pháp bảo trì tốt nhất.

8. Document and Report Maintenance Work/ Lưu trữ và báo cáo công việc bảo trì:

• Maintain accurate records of maintenance tasks, repairs, and inspections.

Lưu trữ hồ sơ chính xác về các công việc bảo trì, sửa chữa và kiểm tra.

9. Handle Emergency Situations/ Xử lý tình huống khẩn cấp:

• Respond to emergency maintenance requests, ensuring problems are addressed quickly and efficiently.

Xử lý các yêu cầu bảo trì khẩn cấp, đảm bảo các vấn đề được giải quyết nhanh chóng và hiệu quả.

• Attractive salary + service charge: Mức lương hấp dẫn + phí phục vụ (Service charge).
• Relocation Allowance: Hỗ trợ chi phí nhận việc
• Housing Allowance / Free Accommodation: Phụ cấp nhà ở hoặc cung cấp chỗ ở tại Staff House
• 3 meals per day: Cung cấp 03 bữa ăn mỗi ngày tại nhà ăn nhân viên.
• Training programs from Best Western Hotel & Resort: Các chương trình đào tạo chuyên sâu từ Best Western Hotel & Resort
• International working environment: Môi trường làm việc quốc tế chuyên nghiệp.
• Room rates benefit: Chế độ ưu đãi giá phòng tại các khách sạn thuộc tập đoàn BWH trên toàn thế giới.
• Activities: Các hoạt động gắn kết: Sinh nhật, Tiệc cuối năm, Câu lạc bộ bóng đá, bóng chuyền...
• 13th-month salary & extra bonus: Thưởng lương tháng 13 & Thưởng theo kết quả kinh doanh.

JOD REQUIREMENTS/YÊU CẦU CÔNG VIỆC

1. Educational Qualifications/ Trình độ học vấn

• Diploma's degree or higher in Civil Engineering or a related field.

Bằng Trung cấp hoặc cao hơn về Kỹ sư xây dựng hoặc lĩnh vực liên quan.

2. Work Experience/ Kinh nghiệm làm việc

• At least 3 years of experience in building maintenance or a related field, preferably in the hospitality industry.

Ít nhất 3 năm kinh nghiệm trong bảo trì tòa nhà hoặc lĩnh vực liên quan, ưu tiên trong ngành khách sạn.

3. Skills/ Kĩ năng

• Strong technical knowledge of building systems.

Kiến thức kỹ thuật vững về các hệ thống tòa nhà.

• Excellent leadership and team management skills.

Kỹ năng lãnh đạo và quản lý đội nhóm xuất sắc.

• Good communication skills, both verbal and written.

Kỹ năng giao tiếp tốt, cả bằng lời nói và viết.

• Ability to work under pressure and in a fast-paced environment.

Khả năng làm việc dưới áp lực và trong môi trường làm việc nhanh.

4. Language/ Ngôn ngữ

• Can communication in English.

Có thể giao tiếp tốt bằng tiếng Anh.

Ứng tuyển qua Hotejob hoặc mail hre a còng bwpremier-sonaseaphuquoc.com

Số điện thoại liên hệ: 0702429670