Tweet
Facebook
Copy Link
- Thực hiện dịch thuật và bản địa hóa nội dung trong game sang tiếng Việt, bảo đảm độ chính xác, mạch lạc và phù hợp với bối cảnh văn hóa người chơi Việt Nam cho các dự án game của Garena
- Phối hợp với đội ngũ nội bộ để duy trì sự thống nhất về thuật ngữ, cách dùng từ và phong cách ngôn ngữ trong toàn bộ sản phẩm
- Rà soát, đối chiếu và kiểm soát chất lượng nội dung Việt hóa nhằm hạn chế sai sót về ngữ nghĩa, kỹ thuật và trải nghiệm người chơi
- Trao đổi, tiếp nhận phản hồi và đề xuất cải tiến nhằm nâng cao chất lượng nội dung trong game
- Tham gia quá trình kiểm thử sản phẩm, phát hiện và báo cáo các lỗi liên quan đến nội dung, hiển thị hoặc chức năng trong game
- Sinh viên tốt nghiệp chuyên ngành liên quan đến ngôn ngữ hoặc có chứng chỉ Tiếng Anh tương đương 7.0 IELTS / 750 TOEIC
- Có đam mê với game, chơi nhiều game đa dạng thể loại
- Thành thạo tiếng Anh, hiểu rõ về thuật ngữ trong mảng game và sắc thái văn hóa
- Có khả năng làm việc độc lập cũng như làm việc nhóm tốt
- Có thể đi làm fulltime tại văn phòng (từ thứ 2 - thứ 6) trong tối thiểu 6 tháng
- Có kinh nghiệm dịch và Việt hóa game
- Thành thạo tiếng Trung
- Có kinh nghiệm kiểm thử game
- Cẩn thận, chi tiết, có kỹ năng giải quyết vấn đề tốt
- CV của bạn (vui lòng cung cấp phiên bản tiếng Anh)
- File gaming resume (Bạn tải file về theo đường link, điền các thông tin cần thiết và gửi cùng CV khi bạn ứng tuyển vào vị trí): https://bit.ly/4p2YXhf
Garena là nhà phát hành trò chơi trực tuyến của Singapore. Công ty phân phối các tựa game trên internet ở nhiều quốc gia tại châu Á cũng như châu Âu và châu Mỹ, bao gồm các trò chơi đấu trường trực tuyến nhiều người chơi (MOBA) như Heroes of Newerth, trò chơi bóng đá trực tuyến FIFA Online 4, trò chơi MOBA di động Liên Quân Mobile, trò chơi nhập vai Blade & Soul và nổi tiếng nhất là Liên Minh Huyền Thoại (nhưng đã trao lại quyền phát hành cho Riot Games và VNG từ ngày 6/1/2023).
Năm 2017, phát hành Garena Free Fire, với hơn 80 triệu người chơi hoạt động mỗi ngày tính đến tháng 5 năm 2020.
Vào năm 2019, Garena đã công bố kế hoạch tổ chức lại các lợi ích khác nhau của mình với tư cách là một tập đoàn trực thuộc Sea Limited. Garena hiện là một trong những công ty con của Sea Limited (chẳng hạn như công ty thương mại điện tử Shopee) và tiếp tục là công ty bảo trợ cho lợi ích chơi game của Sea Limite. Garena hiện vẫn còn đang vướng vào lùm xùm vào việc phát triển các tựa game gây ức chế với một số người dùng và game thủ nói chung.
Review Garena VietNam
Lạng Sơn là một tỉnh miền núi thuộc vùng Đông Bắc Việt Nam, có vị trí chiến lược quan trọng vì giáp biên giới Trung Quốc. Tỉnh nổi tiếng với các cửa khẩu quốc tế, danh thắng thiên nhiên và di tích lịch sử như động Tam Thanh – Nhị Thanh, nàng Tô Thị, và chợ Đông Kinh. Kinh tế Lạng Sơn phát triển mạnh ở lĩnh vực thương mại biên giới, logistics, du lịch, nông – lâm nghiệp và dịch vụ xuất nhập khẩu.
Các vị trí việc làm phổ biến gồm: nhân viên kinh doanh, nhân viên xuất nhập khẩu, lái xe vận tải, nhân viên kho – logistics, kế toán, công nhân sản xuất. Một số ngành khác như du lịch, nhà hàng – khách sạn, giáo dục, y tế cũng có nhu cầu tuyển dụng ổn định.
Mức lương trung bình tại Lạng Sơn khoảng 6 – 10 triệu đồng/tháng, tùy vào tính chất công việc. Các vị trí chuyên môn hoặc làm việc cho doanh nghiệp nước ngoài có thể đạt 12 – 20 triệu đồng/tháng.
Những nơi hay tuyển dụng tập trung ở TP. Lạng Sơn, huyện Cao Lộc, Văn Lãng, Lộc Bình và Đình Lập – gần các khu cửa khẩu. Nhiều công ty logistics, doanh nghiệp xuất nhập khẩu và siêu thị biên giới hoạt động sôi động quanh năm. Nhìn chung, Lạng Sơn là tỉnh năng động về giao thương biên giới, thích hợp cho người tìm kiếm việc làm trong lĩnh vực thương mại và dịch vụ.
Những công ty đang tuyển Lạng Sơn tại note8.vn:
- APEC Mandala Hospitality Group
- Công ty tài chính TNHH MTV Mirae Asset (Việt Nam)
- Biluxury
- Công ty sữa Vinamilk
- CÔNG TY CP QUỐC TẾ SƠN HÀ
Tại note8.vn, bạn có thể tìm thấy những tin tuyển dụng Lạng Sơn với mức lương vô cùng hấp dẫn. Những nhà tuyển dụng kết nối với note8.vn đều là những doanh nghiệp uy tín hàng đầu tại Việt Nam. Bạn sẽ có cơ hội làm việc tại các môi trường chuyên nghiệp chuẩn quốc tế. note8.vn với sứ mệnh trở thành nền tảng tuyển dụng hữu ích giúp các doanh nghiệp có nhu cầu tuyển dụng và ứng viên kết nối với nhau. Nhanh tay apply các bạn chắc chắn sẽ có được những cơ hội việc làm phù hợp với mức lương tốt nhất!