Le Champ

KEY RESPONSIBILITIES/TRÁCH NHIỆM CHÍNH

This role focuses on content strategy, conceptual thinking, and editorial planning, collaborating closely with design and video production teams (hands-on production is not required)./Vị trí tập trung vào tư duy chiến lược nội dung, ý tưởng và kế hoạch; phối hợp cùng thiết kế và quay dựng, không yêu cầu trực tiếp sản xuất.

You will work closely with the Marketing Manager, cross-functional departments, and external partners to ensure all narratives align seamlessly with our brand ethos./Phối hợp chặt chẽ với Marketing Manager, các phòng ban và các đối tác để phát triển và triển khai nội dung nhất quán với định hướng thương hiệu.

1.Content Strategy, Brand Storytelling (45%)/Chiến lược nội dung và Kể chuyện thương hiệu (Brand Storytelling) – 45%

• Collaborate proactively with the Marketing Manager to develop overall content strategies, manage monthly/quarterly editorial calendars, and steer narrative direction for brand campaigns./- Chủ động cùng Marketing Manager xây dựng chiến lược nội dung, lập kế hoạch biên tập (Content Calendar) hàng tháng/quý và quản lý định hướng câu chuyện cho từng chiến dịch.

• Safeguard and champion brand consistency, tone of voice, and brand persona across all communication touchpoints./- Duy trì sự nhất quán về tính cách và giọng điệu thương hiệu trong mọi nội dung truyền thông.

• Translate core local elements—people, indigenous heritage, nature, and daily life at Le Champ—into soulful, value-driven brand narratives./- Biến những chất liệu từ con người, thiên nhiên, văn hóa và đời sống tại Le Champ thành câu chuyện có cảm xúc và giá trị thương hiệu.

• Conduct in-depth research and directly pen anchor content pieces: brand storytelling essays, curated cultural/hospitality experiences, website copy, press releases/PR articles, and industry award submissions./- Trực tiếp nghiên cứu và chấp bút các bài viết chuyên sâu: câu chuyện thương hiệu, bài giới thiệu trải nghiệm văn hóa – nghỉ dưỡng, website, bài PR báo chí và hồ sơ giải thưởng.

• Provide editorial guidance, review, and refine social media content (Facebook, Instagram, Zalo OA, etc.) produced by Marketing Executives./- Định hướng và biên tập nội dung mạng xã hội (Facebook, Instagram, Zalo OA,…) do marketing executive sản xuất.

2. Creative Direction, Concept Development (35%)/Xây dựng định hướng, ý tưởng sáng tạo nội dung – 35%

• Ideate creative concepts, key themes, and messaging frameworks for integrated marketing campaigns and brand visual shoots./ Đóng góp ý tưởng concept sáng tạo và thông điệp cho các chiến dịch truyền thông và bộ ảnh thương hiệu.

• Lead creative direction by developing clear creative briefs and collaborating closely with in-house videographers/editors and external production houses to ensure depth, cultural authenticity, and aesthetic sophistication./• Dẫn dắt định hướng sáng tạo nội dung: xây dựng brief và phối hợp chặt chẽ với ekip quay/dựng in-house hoặc production house để đảm bảo cảm xúc, chiều sâu văn hóa và thẩm mỹ.

• Develop narrative concepts and detailed scripts (including voice-overs, visual moods, pacing, and audio direction) for short-form and long-form digital formats (Reels, TikTok, YouTube, Brand films)./ Chủ trì phát triển ý tưởng và kịch bản chi tiết (Voice-over, visual mood, âm thanh) cho các định dạng video ngắn/dài trên nền tảng số (Reels, TikTok, YouTube, Brand video).

3. Local Story Mining, Sustainability , Creator Partnerships (20%)/Khai thác chất liệu địa phương và hợp tác KOL/KOC – 20%

• Proactively discover and mine authentic stories rooted in Tú Lệ’s community, traditional crafts, nature, and cultural tapestry./• Chủ động tìm kiếm và khai thác câu chuyện về con người, văn hóa, nghề truyền thống, thiên nhiên và đời sống Tú Lệ.

• Formulate creative briefs, craft narrative angles, and collaborate with visiting KOLs/KOCs; curate and maximize high-quality User-Generated Content (UGC) across brand channels./• Định hướng câu chuyện (creative brief) và hỗ trợ góc tiếp cận cho KOL/KOC trải nghiệm tại resort; khai thác tối đa tư liệu (UGC) cho các kênh truyền thông của Le Champ.

• Build and maintain a comprehensive Brand Story Bank as a sustainable asset library for long-term campaigns and communications./• Xây dựng và duy trì kho tư liệu/câu chuyện thương hiệu (story bank), làm nguồn chất liệu dài hạn cho các chiến dịch và hoạt động truyền thông của Le Champ.

•  Systematize Le Champ’s sustainability initiatives and community engagement efforts into impactful stories, articles, and documentation to support corporate storytelling and award submissions./Hệ thống hóa các hoạt động phát triển bền vững, gắn kết cộng đồng của Le Champ thành câu chuyện, bài viết và tư liệu truyền thông; khai thác chất liệu để xây dựng hồ sơ giải thưởng khi cần.

• Statutory social and health insurance; performance bonuses; 13th-month salary, and company holiday benefits./ Đóng bảo hiểm xã hội theo quy định; thưởng hiệu quả công việc; lương tháng 13 và các chế độ Lễ, Tết theo chính sách Công ty.

• Complimentary firsthand experience of Le Champ’s hospitality services to deeply understand our offerings and inspire creative inspiration./Được trải nghiệm các dịch vụ tại Le Champ để hiểu sâu về dịch vụ và có thêm chất liệu sáng tạo.

• 100% company-covered travel, accommodation, and daily allowances for work trips and field immersion in Tú Lệ./ Được hỗ trợ toàn bộ chi phí đi lại, ăn ở khi đi công tác và trải nghiệm thực tế tại Tú Lệ.

• High level of autonomy and ownership; direct involvement in shaping a distinctive 5-star brand identity centered on Reconnection, Wellness, and Sustainability./ Được trao quyền chủ động trong công việc, trực tiếp tham gia quá trình xây dựng thương hiệu nghỉ dưỡng 5 sao theo định hướng Tái Kết Nối – Wellness – Phát triển bền vững.

• Direct collaboration with the Marketing Manager and creative teams in an empowering environment that fosters both professional expertise and strategic brand leadership./ Làm việc trực tiếp cùng Quản lý Marketing và đội ngũ sáng tạo, có cơ hội phát triển cả năng lực chuyên môn và tư duy thương hiệu.

• 3–4 years of experience in content strategy, editorial writing, copywriting, brand communications, or creative advertising./Từ 3 - 4 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực nội dung, biên tập, sáng tạo nội dung, truyền thông thương hiệu hoặc quảng cáo.

• Prior experience in luxury resorts/hospitality, travel, lifestyle, wellness, or creative agencies is highly advantageous./• Ưu tiên ứng viên từng làm trong lĩnh vực nghỉ dưỡng, khách sạn, du lịch, phong cách sống, chăm sóc sức khỏe – tinh thần hoặc các công ty sáng tạo.

• We prioritize proven track records, portfolio depth, and creative execution over sheer years of tenure./Chúng tôi đánh giá cao năng lực thực tế và chất lượng hồ sơ năng lực hơn số năm kinh nghiệm.

• Exceptional Vietnamese copywriting skills—evocative, visually rich, authentic, and free of clichés./ Có khả năng viết tiếng Việt tốt, giàu hình ảnh, cảm xúc nhưng không sáo rỗng.

• Strategic brand mindset with the ability to turn raw ideas and everyday moments into structured, emotionally resonant narratives./ Có tư duy thương hiệu và khả năng biến một ý tưởng hoặc chất liệu đời sống thành câu chuyện có cấu trúc, thông điệp và cảm xúc.

• Proven proficiency in scriptwriting for short-form digital video and a keen understanding of platform-specific storytelling dynamics./Có khả năng viết kịch bản cho video ngắn và hiểu cách kể chuyện trên các nền tảng số.

• Strong aesthetic sense and refined creative instincts; adept at collaborating with visual designers, art directors, and video editors./Có tư duy thẩm mỹ và khả năng phối hợp tốt với đội ngũ thiết kế, hình ảnh, quay dựng.

• Working proficiency in English (reading and writing) to support international communication and industry benchmarks./Có khả năng đọc hiểu và viết tiếng Anh để phục vụ công việc khi cần.

• Proficiency with generative AI tools (ChatGPT, Claude, Gemini, etc.) to optimize research, ideation, and workflow efficiency./ Biết sử dụng các công cụ trí tuệ nhân tạo như ChatGPT, Claude, Gemini... để nghiên cứu, phát triển ý tưởng và nâng cao hiệu quả công việc.

Preferred Qualifications (Plus Points):

• Genuine passion for nature, indigenous cultures, and sustainable development./ Yêu thiên nhiên, quan tâm đến văn hóa bản địa và phát triển bền vững.

• Personal interest in or affinity with mindful living, wellness, and holistic wellbeing./Có trải nghiệm hoặc sự quan tâm thực tế đến lối sống tỉnh thức, chăm sóc sức khỏe và cân bằng thân – tâm.

• Demonstrated experience in long-form journalism, award submission writing, or ESG/sustainability storytelling./Có kinh nghiệm viết bài báo chí, hồ sơ giải thưởng hoặc câu chuyện về phát triển bền vững.

• Strong interpersonal observation and interviewing skills to uncover genuine human-interest stories./Có khả năng quan sát, phỏng vấn và khai thác câu chuyện từ con người.

Please submit your CV alongside your Portfolio (highlighting your best brand storytelling pieces, published articles, or video scripts) to:

• Email: ga[at]lech******

• Subject Line: [Application: Senior Brand Content Specialist] – [Your Full Name]

• Lò Thoa:  Zalo 0384******